a cura di Antonio Esposito
Libero Bovio – Gaetano Lama – 1917
Al Salone Margherita, così intitolato in onore della Regina, approdò in Italia il Cafè Chantant che con le sue ballerine di can can divenne il simbolo della Belle Èpoque partenopea.
Il Salone Margerita era una trasposizione quasi perfetta di un locale di cafè chantant parigino. Persino i camerieri parlavano in francese e tutti gli artisti francesizzavano il proprio nome.
Ma su quel palcoscenico si sono esibite anche stelle di prima grandezza come Raffaele Viviani, Ettore Petrolini, la Bella Otero, Lina Cavalieri e tanti altri.
Libero Bovio si ispirò ad una ballerina di questo teatro per dare vita ad una canzone che musicata da Gaetano Lama rappresenta un’altra perla del patrimonio musicale napoletano: Reginella.
Reginella è una ragazza che ha perso la sua semplicità scegliendo di diventare una sciantosa. Ovviamente parla francese, frequenta persone raffinate e veste con ampie scollature.
A distanza di quasi un secolo Reginella conserva intatto il suo fascino e la simpatia del personaggio. Infatti, in una fiction televisiva di grande successo, Capri, la protagonista si chiama proprio Reginella.
Senza dimenticare che la canzone ha fatto da colonna sonora al film di Lina Wertmuller tratto dalla commedia di Eduardo De Filippo, Sabato, domenica e lunedì.
Pubblicata nel 1917 dalla casa La Canzonetta, di Francesco Feola, divenne nell’anno successivo un cavallo di battaglia di Gilda Mignonette, il cui vero nome era Griselda Andreatini, per cui si comprende bene la necessità di un nome d’arte. Bravissima cantante e sciantosa nella realtà era l’interprete ideale per una ispirata da un’aspirante sciantosa come Reginella.
Fonte : Napolinpillole , art. Enzo Abramo
Le pagine di “La canzone napoletana”
- Anema e Core : emoziona anche i rivoluzionari russi
- Era de maggio, versione diurna di una serenata
- LA CANZONE NAPOLETANA – Fenesta ca lucive, strazianti versi d’amore
- LA CANZONE NAPOLETANA – Fenesta vascia, storia d’amore, di rabbia e di delusione
- LA CANZONE NAPOLETANA – Funiculì Funiculà, ‘fallisce’ lo scopo, trionfa alla Piedigrotta
- LA CANZONE NAPOLETANA – Il vecchio e il nuovo : Luna Rossa e Napule è
- LA CANZONE NAPOLETANA – Io te vurria vasà : la tristezza di un amore irragiungibile
- LA CANZONE NAPOLETANA – Luna Rossa sulla fine di una storia d’amore
- LA CANZONE NAPOLETANA – Malafemmena
- LA CANZONE NAPOLETANA – Michelemmà – la tarantella dei misteri irrisolti
- LA CANZONE NAPOLETANA – Munastero ‘e Santa Chiara
- LA CANZONE NAPOLETANA – ‘Na sera ‘e maggio – Il primo amore non si scorda mai
- LA CANZONE NAPOLETANA – O paese do’ sole
- LA CANZONE NAPOLETANA – O’ Sarracino , sciupafemmine stregato da una rossa
- LA CANZONE NAPOLETANA – ‘O surdato ‘nnamurato – Una lettera per la pace
- LA CANZONE NAPOLETANA – Reginella, piccola sciantosa della Belle Epoque partenopea
- LA CANZONE NAPOLETANA – Tammurriata nera – Miseria e mercato sfrenato del sesso
- LA CANZONE NAPOLETANA – Te voglio bene assaje , storia di un tormentone
- LA CANZONE NAPOLETANA – Torna maggio, ma non basta a risvegliare l’amore
- LA CANZONE NAPOLETANA – Torna a Surriento, la canzone nata due volte
- LA CANZONE NAPOLETANA – Tu ca nun chiagne, la freddezza di una donna dispettosa
- LA CANZONE NAPOLETANA – Voce ’e notte, la serenata della perseveranza
- LA CANZONE NAPOLETANA – Lo guarracino, un pandemonio nella tranquillità del mare
- LA CANZONE NAPOLETANA – Marechiare, tutta la natura partecipa alla serenata
- LA CANZONE NAPOLETANA – Guapparia,con lo spirito della sceneggiata
- LA CANZONE NAPOLETANA – Core ‘ngrato , il tormento di un amore non ricambiato
- LA CANZONE NAPOLETANA – Maria Marì, la vana attesa di un gesto d’amore
- LA CANZONE NAPOLETANA – ‘O sole mio, la luce dalle nebbie dell’Ucraina
- LA CANZONE NAPOLETAN A – ‘A sunnambula
- LA CANZONE NAPOLETANA – Comme facette mammeta. La straordinaria storia di Capaldo e Vincenzella